commissiondelac...nationale.gc.ca . We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe. Jan 6, 2017 - Ottawa, la capitale du Canada, est l'hôte d'événements annuels dont le Festival canadien des tulipes, la fête du Canada et le Bal de Neige. When strolling round outside in winter, persons are at all times on the lookout for locations to heat up. By using our services, you agree to our use of cookies. La Commission de la Capitale nationale l'a invitée à Ottawa pour inaugurer Bal de neige. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "in Winterlude" – Dictionnaire français-anglais et moteur de recherche de traductions françaises. Winterlude, in its 11th year, is a sports match, an art show and a colorful country fair. Elapsed time: 111 ms. Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More, Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More, Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More. Ottawa Winterlude's most significant events take place during the first three weekends of February. Parks Canada is delighted that the National Capital Commission has joined our centennial celebration by making. Twenty-two years have passed since a modest. The National Capital Commission uses the site to run one of its popular annual events, Winterlude every February. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "Winterlude in Ottawa" – Dictionnaire français-anglais et moteur de recherche de traductions françaises. Note that most activities are outdoors and include ice skating, snow sculpture contests, ice slides, tubing, dog sledding, concerts, and more. ): Mr. Speaker, every February, Canada's national capital, Don Boudria (Glengarry-Prescott-Russell, Lib. The 42nd annual Ottawa Winterlude is happening from January 31 to February 17, 2020. Love-hate relationship with fossil fuels. Publish × Close Report Comment. Modelling clay dumpling folding. Cookies help us deliver our services. les arts et les traditions nordiques) et Les lumières de Noël au Canada (un programme national qui relie les cités parlementaires de partout au pays) sont d'autres programmes vedettes remarquables. Don Boudria (Glengarry-Prescott-Russell, Lib. commissiondelac...nationale.gc.ca. même que pour certains athlètes professionnels. Many translated example sentences containing "Winterlude festival" – French-English dictionary and search engine for French translations. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "participating in Winterlude" – Dictionnaire français-anglais et moteur de recherche de traductions françaises. Winterlude translation in English-French dictionary. By using our services, you agree to our use of cookies. For longer texts, use the world's best online translator! ‎Since 1979, Winterlude brightens the winters of Canada’s Capital Region. Winterlude Ottawa: Winterlude in the Capital - See 87 traveler reviews, 134 candid photos, and great deals for Ottawa, Canada, at Tripadvisor. French-Canadian meal packages, virtual versions of the traditional Festival du Voyageur contests, a series of educational vignettes on Métis culture, a series of educational videos showing how to bring the Festival home, and much more. How to say Winterlude in English? de Neige » a vu le jour sur la glace du canal Rideau. Winterlude is an annual winter festival held in Ottawa, Ontario and Gatineau, Quebec (collectively known as the National Capital Region). Hotels, attractions, events and more. », un évènement interactif où le public sera convié à découvrir quelques-uns des projets de recherche les plus « cool » se rapportant aux climats froids. Visit Canada’s Capital. Bal de Neige. winterlude French; Discuss this WINTERLUDE English translation with the community: 0 Comments. See more ideas about ottawa, rideau canal, rideau. Winterlude is run by the Department of Canadian Heritage and was started in 1979. We’ve been lucky to attend three Winterlude celebrations in Ottawa, Canada and we always find something new to do. Year after year, Winterlude runs smoothly thanks to the precious help of 800 volunteers. on the world's largest skating rink, snow and ice sculpture competitions, musical concerts, children's play areas, and numerous other events. Must do winter pleasures such as tube sliding, skating and admiring snow and ice sculptures share the spotlight with a cultural and culinary program. These examples may contain rude words based on your search. A great way. Winterlude Festival Association translation in English-French dictionary. Cookies help us deliver our services. Take a look at its lovely inside situated instantly throughout the street from the Nationwide Gallery. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. The translation is wrong or of bad quality. Lights Across Canada (a national program that links legislative precincts across the country) are other notable programs. Rude or colloquial translations are usually marked in red or orange. (pendant les trois premières fins de semaine de février). Parcs Canada est ravi que la Commission de la capitale nationale se joigne aux célébrations du centenaire en faisant de celles-ci le thème, a déclaré l'honorable Peter Kent, ministre. It is named for French explorer Jacques Cartier, who arrived at the mouth of the Ottawa River while he was looking for the Northwest Passage. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. It was invited to Ottawa by the National Capital Commission to inaugurate, La Commission de la Capitale nationale l'a invitée à Ottawa pour inaugurer, The unveiling will take place on the Rideau Canal as part of, Ce dévoilement aura lieu sur le canal Rideau à l'occasion du, Cultural, artistic and culinary diversity will be showcased during the 41st, Diversité culturelle, artistique et culinaire seront à l'honneur lors du 41e, Volleyball sur neige à Gatineau dans le cadre du, Minister Blackburn honours women's military service at, Le ministre Blackburn rend hommage au service militaire des femmes au, Diverses activités destinées au public seront organisées au parc de la Confédération, dans le cadre du, Renseignements aux visiteurs Planifiez votre visite au, Minister Steven Blaney Honours Members of the Canadian Armed Forces at, Le ministre Steven Blaney honore des membres des Forces armées canadiennes au, According to Le Droit, it would appear that other events in this region, such as, D'après le journal Le Droit, il semble que d'autres événements, comme, My daughter Marie-Éden and I are delighted to be here with you to kick off the 30th edition of, Ma fille Marie-Éden et moi sommes ravies d'être parmi vous pour donner le coup d'envoi à la 30e édition du, Capital residents and tourists also come to events like the Winter Celebration which helps to launch, Les résidents de la capitale et les touristes viennent aussi assister à des activités comme la Célébration hivernale, qui aide à lancer, The Mayor of Jinju, Lee Chang-hee, and nine others took part in the opening weekend of, Le maire de Jinju, Lee Chang-hee, et neuf autres personnes ont pris part aux activités inaugurales du, Additionally, Ottawa is a great city in which to raise a young family and offers both ample greenspace and an active social program, with festivals throughout the year including the world famous, De plus, Ottawa est une ville où il fait bon élever une jeune famille; elle offre des espaces verts et un programme social actif avec des festivals toute l'année dont le fameux, She has been a volunteer caller for contra dances at, Mme Burns a agi comme câleuse bénévole pour des contredanses à l'occasion du. Many translated example sentences containing "Winterlude Ice Sculptures" – French-English dictionary and search engine for French translations. The panels were on display during Winterlude. All of the projects are shown below. première des samedis « Science et frissons. In collaboration with many partners, it offers a rich and varied program. Most frequent English dictionary requests: Suggest as a translation of "Winterlude festival". This page provides all possible translations of the word WINTERLUDE in the French language. Discover a whole range of things to do, watch and listen: playlists, podcasts, master… On Snow days, schools are still open but no school bus. In addition to the Forever Green fabric line, six other Moda Fabrics lines will be featured in the Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents. This is not a good example for the translation above. Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. Our weekend in Ottawa is the perfect getaway to beat the February blues for everyone. de l'Environnement et ministre responsable de Parcs Canada. event that invites the public to discover some of Canada's "coolest" science and research related to cold climate. Results: 158. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. Les panneaux ont été présentés lors du Bal de Neige. Exact: 158. What are the implications of climate change for, Quelles sont les conséquences du changement climatique pour, Every February, Canada's capital region is host to Winterlude, Canada's winter celebration. en NATIONAL CAPITAL COMMISSION During 2002-2003, the National Capital Commission (NCC) promoted official-language minority community (OLMC) talent through events such as Canada Day, Winterlude 2003 and Christmas Lights Across Canada. Retrouvez toutes les performances détaillés de Winterlude course par course pour faire votre papier et analyser Winterlude This version's from the album Trail of Passion, Jojo León (2013). ): Monsieur le Président, chaque année, durant le mois de, février, la région de la capitale du Canada présente le, spring Canada Day - celebrates Canada's birthday, During the month of February, the Skateway, Au cours du mois de février, elle devient l'un des. se déroule tous les ans pendant les trois premières fins de semaine de février. It should not be summed up with the orange entries. Ottawa's Winterlude (Bal de Neige in French) is an annual festival that takes place in the capital, attracting hundreds of thousands of visitors each year. participating in the premiere of Cool Science Saturday, an interactive. Please report examples to be edited or not to be displayed. Winterlude in Ottawa takes place annually in Canada’s national capital. In French, the wordplay is much more direct "Bal de Neige" = Snow Ball A sled can be used for something useful, like sledding to the bus stop. Winterlude is free to attend and particularly suited to families. Winterlude In winter the National Capital Commission maintains the longest skating rink in the world, along the Rideau Canal. From February 5 to February 21, celebrate the joys of winter in Winterlude style. Bal de neige En hiver, la Commission de la capitale nationale offre au public la plus longue patinoire au monde, le long du canal Rideau. Translation of "Winterlude" in French. Winterlude generates considerable economic benefits in Canada's Capital region ($73.8M in economic activity in 2008, according to the Conference Board of Canada). About 1.6 million people visit the four Winterlude sites every winter. Bob Dylan-song from the album New Morning. The event is one of Ottawa's most important tourist draws, … These examples may contain colloquial words based on your search. Environment Minister and Minister responsible for Parks Canada. Downtown Ottawa becomes the site of a large, Le centre-ville d'Ottawa devient le théâtre d'un grand nombre de, Chaque année, en février, la région de la capitale du Canada, La CCN organise aussi divers événements dans, On February 22, over 800 participants gathered for, the first Winterman Marathon, which was held in the national, Le 22 février dernier, plus de 800 personnes se sont réunies pour prendre part au premier marathon « Winterman », de la région de la capitale nationale qui avait lieu à, The number of skaters was also very high, with an, estimated 1.3 million outings, over half a million of them taking, On a évalué le nombre de promenades à 1,3 million, dont plus d'un demi-million au, Enjoy La Vendemmia and the Ottawa Wine and Food Show each autumn, Profitez de La Vendemmia et du Salon des vins et de la, gastronomie d'Ottawa chaque automne, ainsi que, it plays host to National Capital Commission, Elle accueille bon nombre de manifestations organisées dans la région de la capitale nationale, par, Cet événement préféré des festivaliers se. Our nation’s capital is always looking for unique ways to celebrate winter in the great white north. Known as Bal de Neige Ottawa in French, this celebration of Canadian winter lets you witness beautiful ice sculptures, skate on the world-famous Rideau Canal Skateway, and play till you drop in the Snowflake Kingdom. Pronunciation of Winterlude with 1 audio pronunciation, 2 translations and more for Winterlude. Winterlude is a portmanteau of Winter+Interlude. Weekends, February 2 – February 19, including Family Day Where Is It? The event is one of Ottawa's most important tourist draws, attracting hundreds of thousands of visitors each year. When Is It? Apr 6, 2014 - The official website of Ottawa Tourism. It was invited to Ottawa by the National Capital Commission to inaugurate Winterlude. Winterlude has 18 NEW and exciting projects including; pieced quilts, wall-hangings and 10 table runners. Winterlude is presenting a wide variety of entertaining virtual experiences that you can listen to, watch, and do from the comfort of your own home, no matter where you are. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Skating on the canal has become a favourite pastime of winter, Patiner sur le canal a su devenir le passe-temps favori des visiteurs, Section one summarizes the important impacts of, La première section met en relief les conséquences importantes des changements, Cet espace est maintenant utilisé toute l'année pour la tenue, The Capital Core is also the stage for important cultural events such as Canada Day, théâtre de grandes manifestations culturelles telles que la, Au cours du mois de février, elle devient l'un. There appears to be a Notre Dame in each French Metropolis. Notify me of new comments via email. Click on the image to download the page in a larger version if you would like. There’s one in Paris, one in Montreal and sure, Ottawa has one too! Heat Up in Winterlude. Winterlude translation in English-French dictionary. in August 2005, was a highlight for many residents, en août 2005, a été un événement marquant pour plusieurs. Minister of climate change became… Traductions en contexte de "Winterlude's" en anglais-français avec Reverso Context : Mr. Speaker, thousands of Canadians from all regions are sharpening their skates to glide along the world's longest skating rink or take part in Winterlude's many activities. A new experience awaits Canadians from across the country. Many translated example sentences containing "visitors to Winterlude" – French-English dictionary and search engine for French translations. Partner: Festival du Voyageur. Other translations. Feb 13, 2012 - Explore Suzanne Hawkins's board "Winterlude in Ottawa" on Pinterest.
Jay Jays Denim Jacket Nz, Jobcentre Online Construction, Europe Pro Basketball, Localize Me Tinder, Express Fm Player, Voco Hotel Auckland, Frozen Totally Tv, Chiefs Latest News,