plezier. Pourtant, cette communauté nombreuse utilise souvent ce sigle, à l'oral comme à l'écrit. wordt vaak de term LOL … https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=lol&oldid=28841108, Lexique en conventions internationales de la linguistique, Mots en français issus d’un mot en anglais, Wiktionnaire:Prononciations phonétiques manquantes en français, Wiktionnaire:Prononciations manquantes en anglais, Wiktionnaire:Prononciations phonétiques manquantes en anglais, Wiktionnaire:Étymologies manquantes en maya yucatèque, Wiktionnaire:Étymologies manquantes en néerlandais, Wiktionnaire:Prononciations manquantes en néerlandais, Wiktionnaire:Prononciations phonétiques manquantes en néerlandais, licence Creative Commons attribution partage à l’identique, Suisse (canton du Valais) : écouter « lol, Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « lol. Lol means laughing out loud. L.O.L. En français, « MDR », acronyme de « mort(e) de rire », est une traduction approximative de « lol ». nécessaire]. Doordat de afkorting razend populair werd op het internet, wordt deze vaak ook geaccepteerd in de spreektaal onder gamers. Il est utilisé virtuellement dans tout type de communication par internet ou SMS où le rire est approprié. Via hetexted.com. 7. Op de volgende afbeelding ziet u de belangrijkste definities van LOL. Il arrive aussi qu'il soit conjugué de façon barbare, comme « I loled » ou « I lol'd » en anglais, « j'ai lolé » en français. Il est aussi employé non virtuellement comme expression orale. : Ik heb hier geen lol in. Bent u op zoek naar de betekenissen van LOL? lol.’ ‘lol i think thats a gr8 title personally!’ ‘Crisps, chocolate and biscuits are a must in our house lol.’ ‘LOL, this is an email which has been floating around on the 'net for quite awhile.’ ‘Hehehahaha LOL what a riot!’ : Ik besloot dat het tijd werd om lol te gaan maken. Bonjour ! Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire. Die "opperwese-konsep" kan as inherent of abstrak voorgehou word. "Yes, like I said, that was a little creepy." Via hetexted.com. LOL on ääneen nauramista tarkoittava akronyymi eli lyhennesana, joka on muodostettu englannin kielen sanoista laughing out loud (suom. Voaova farany tamin'ny 2 Novambra 2020 amin'ny 13:50 ity pejy ity. Wat is / Wat betekent / Wat is de betekenis van computer, internet, taal 23/03/2009 Lol betekent Laughing out loud Op internet (in chats, op twitter, etc.) Ook Demi Moore, Ashley Greene, Douglas Booth, Adam Sevani en Marlo Thomas spelen mee. : Ik wil gewoon wat lol trappen. So I recently started using "lol'" in secret. Interessant is vooral de oorsprong van ‘lol’ in ‘lollen’, dat via ‘lullen’ (in de klassieke betekenis van ‘neuriën’) naar ‘lallare’ (Latijns voor ‘in slaap zingen’, inderdaad verwant met ‘lallen’, dat vaak uit de slaap houdt) teruggaat naar het Griekse ‘laleo’, wat ‘ik praat’ betekent. sont considérées comme exprimant un surcroît de moquerie ou de sarcasme ; alors qu'elles sont lexicalement aberrantes, le o correspondant à out ou à of, donc à un simple adverbe ou à une banale préposition. Die gebruik van hierdie akroniem het op Usenet ontstaan.. Il est utilisé virtuellement dans tout type de communication par internet ou SMS où le rire est approprié. Le mot « LOL » est reconnu par l’Oxford English Dictionary en 2011 et figure dans l'édition 2013 du Petit Robert. — (Léo Scheer, Traité de savoir-vivre à l'usage des jeunes générations de blogueurs , en collaboration avec Alexandra Vaeein & Abeline Majorel, Editions Léo Scheer, 2015, chap. Son usage tend à se répandre en dehors d'Internet ou des messages textes envoyés par téléphones portables. An abbreviation that stands for 'laugh out loud' to you, but 'lots of love' for your mom. Que vous jouiez en solo ou en coopération avec des amis, League of Legends est un jeu de stratégie/action intense et hautement compétitif, conçu pour ceux qui aiment se battre pour la victoire. LOL!’ ‘Well, you asked for it lol.’ ‘His mother is one of my teachers. 5) Eerst toestemming van Lol. Vandaar ook de hele lijst en "Laugh Out Loud" staat daar niet voor niets bovenaan. En néerlandais, le mot « lol » signifie amusement, mais il s’agit d’une origine peu plausible pour l'acronyme. Lol-lig! Jusqu'à ce que je le quitte pour des raisons complètement différentes (l'ennui, lol). En mars 2011, le terme « LOL » est entré dans la troisième édition de l'Oxford English Dictionary[1],[2] en même temps que les termes OMG et ♥[3]. LOL is een redelijk algemeen Acronym met veel betekenissen. But nothing takes the fun out of buying something from China lol. So you'll see in text that the link, or the message that the other person has placed is nice. Ik en me vrienden hebben veel lol in het engels betekent dit: laughing out loud. « lol » s'écrit généralement en minuscules. 9. Définitions de Lol, synonymes, antonymes, dérivés de Lol, dictionnaire analogique de Lol (néerlandais) Wat betekent LOL? 20 talking about this. Le vocable « lol », dans ses multiples graphies, provient de l'anglais et est l'acronyme de « laughing out loud », qui équivaut au français « rire aux éclats » ou « rire à gorge déployée » (littéralement « rire tout haut, à voix haute »), et plus familièrement à « mort de rire », qui a donné lieu à l'abréviation française MDR. Ik wou je lol niet bederven. » Certains logiciels de messagerie instantanée peuvent remplacer automatiquement le mot « lol » par une icône, comme ils le font pour les émoticônes les plus courantes, si on choisit d'affecter une icône à ce mot. 6. Als u alle betekenissen van LOL wilt zien, scrolt u omlaag. Les formes à plusieurs o (« loool », « looool », etc.) : Pour pas te priver de ce plaisir. Ces mêmes personnes favorisent généralement l'utilisation d'onomatopées exprimant le rire comme « hihi » ou mwahahahaha. Plus > LOL and its many similar acronyms are often spelled in uppercase letters, but lowercase spelling is perfectly acceptable and means the same thing. : Een hoop lol in de Redneck Riviera. Via hetexted.com. Hahahah, dat wat je nu hebt, wordt ook wel lol genoemd. Miley Cyrus speelt de hoofdrol. mwenia? Vérifiez les traductions 'lol' en français. Looking for online definition of LOL or what LOL stands for? [réf. LOL is a staple of online conversation culture. LOL means "I am uncomfortable with my feelings and expressing them." Mais rien ne prend le plaisir d'acheter quelque chose de Chine lol. In mijn omgeving is dat "Lots Of Laughter" Bij een ander kan dat anders zijn. Tshitotu lol Tshiluba. On the Internet (in chats, on Twitter, etc.) Es en servici dempuèi lo 2 de mai de 2015. « LOL » (de l'anglais Laughing out loud), également écrit en minuscules lol, est un acronyme employé en tant qu'interjection, très répandu sur Internet, symbolisant le rire ou l'amusement. Dans le standard Unicode 6.0, il existe un emoji surnommé "LOL Emoji", et qui représente un smiley riant aux larmes[6]. is often the term fun used as something to laugh at. Bienvenue sur le Wiki League of Legends! Le mot « lol » a été largement décliné pour nommer différents éléments de culture Internet : Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre. When communicating by text, email, or chat, be careful not to type entire sentences in uppercase letters, as this is considered to be shouting, which is rude. La dernière modification de cette page a été faite le 12 février 2021 à 19:16. LOL means "I am nervous about how you're going to respond to this." Via hetexted.com. On peut aussi utiliser le verbe fictif « loler » pour exprimer un usage abusif de ce terme : « Arrête de loler. Nous avons présentement 1386 articles sur le MOBA gratuit de Riot Games. Example sentences with "lol", translation memory . anoniem - 17 maart 2015: 7: 24 27. lol. De film is een remake van de Franse film LOL (Laughing Out Loud) uit 2008. « un clavier comporte assez de touches pour que l'on puisse écrire de manière lisible et sans fautes », Rolling On the Floor Laughing My Ass Off Getting Carpet Burns, Vidéos Buzz et Actus Insolites sur Divertissonsnous.com, LOL, OMG, ♥ Added To The Oxford English Dictionary, Comité de lutte contre le langage sms et les fautes volontaires sur Internet, https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=LOL&oldid=179848499, Article manquant de références depuis juin 2015, Article manquant de références/Liste complète, Catégorie Commons avec lien local identique sur Wikidata, Portail:Sciences humaines et sociales/Articles liés, licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions, comment citer les auteurs et mentionner la licence, Le LOL est le fusil à longue portée dans le jeu vidéo, « kikoo lol » ou juste kikoo est un terme plutôt péjoratif pour qualifier à la fois les adolescents utilisant jusqu'au ridicule des termes comme « lol », et ce qu'on peut à la rigueur appeler le langage ainsi constitué. Des chansons écrites à l'intention des adolescents utilisant l'argot Internet utilisent le mot : on le trouve dans les paroles de Ma soirée MSN de Lylloo, et même dans le titre pour Moi j'te dis lol de Romy[8]. Rokonszavai. LOL [2012] - LOL is een film uit 2012 die geregisseerd en geschreven is door Lisa Azuelos en Karim Aïnouz. Pour l'essentiel, ce langage utilise des, « lulz » est une forme modifiée de lol, utilisée dans des phrases comme « for the lulz », qui signifie « pour l'amusement », « ROFL » (forme classique) ou « ROTFL » (Variante) «. Meaning: laugh out loud; laughing out loud. add example. nl Wat is je probleem? sont équipés de bots programmés pour rendre muets, exclure, voire bannir automatiquement les participants utilisant ce terme[réf. : Beaucoup de plaisir au soleil sur Redneck Riviera. OpenSubtitles2018.v3. .lol (acorcha de laughing out loud, "petat d'arríer", en anglés) es un nom de domeni generic. Tu vas nulle part sans l'accord de Lol. De nombreuses variantes existent telles que « lOl », « :lol: », « lolilol », « olol », « ololz », « 101 », « Lowl », « Lawl », « Laule », « loul », « lolz » ou « lolol [...] », etc. (2) Lol Tolhurst Lol Tolhurst. Il est présent sur des cartes postales humoristiques ou des tee shirts liés à la culture « web » ou informatique en général. Il est aussi employé non virtuellement comme expression orale. Your email address will not be published. Il permet de signifier rapidement qu'un message lu, ou une situation, est trouvé drôle. LOL (ook met kleinletters geskryf as lol) is 'n afkorting vir "laughing out loud", "laugh out loud", of minder gewoon "lots of laughter" of "lots of laughs".LOL is 'n tipiese element in Internet "slang".